f52104cae6 L'adolescente Kevin Hensler viene arrestato mentre guida come un matto nella macchina sportiva del suo passeggero, che è riuscito a scappare: il noto spacciatore di droga Carl Benson, che giura lo ha costretto a fare la pistola. Nel bagagliaio c'è il cadavere del censore Christian Perez, che non ha avuto nemici e non è morto a causa delle sue profonde ferite alla testa ma del veleno per topi. Ryan e Natalia sono stati quasi uccisi da una trappola esplosiva nell'ex casa del padre rotto di Kevin, che si rivela essere il laboratorio della droga dove Kevin ha fatto la metanfetamina per Benson. Il ragazzo racconta l'altro laboratorio del concessionario, dove Jesse gestisce un'altra bomba poco prima che uccidesse lui e Walter.
& quot; Ryan Wolfe & quot; e & quot; Natalia Boa Vista & quot; investigare dove è stato ucciso un addetto al censimento (dopo averlo trovato in un baule di un'auto in fuga) e finire per essere fatto saltare in aria da una bomba in casa, un posto che è stato usato come laboratorio di Meth. <br/> <br / > Ci sono due personaggi principali in questo episodio, entrambi giovani nel settore della produzione di metanfetamine e uno di loro è un killer. <br/> <br/> Ci sono due personaggi minori, che si trovano nella stanza accanto, un haitiano immigrata e la donna che è il suo capo. Quella donna - & quot; Paula Olson, & quot; interpretato da Kathleen York - è una di quelle persone che vedi in questo show qui e là che è assolutamente incredibile. Nessuna donna agirebbe e parlerebbe in questo modo. È ridicolo, ma almeno non è una gran parte di questa storia. <br/> <br/> Alla fine dello spettacolo, vediamo Natalia alle prese con il suo udito. Quella bomba esplosa, anche se lei non lo ammetterà , l'ha danneggiata. Questa potrebbe essere una trama stesa, come ricordo dai primi tempi con "Gil Grisson & quot; su CSI (Las Vegas).